일주일 정도 뒤면, 금요일 저녁의 공식 개막전, VfL 보훔과 헤르타 BSC의 경기로 새로운 2. 분데스리가 시즌이 막을 올립니다. 1. FC 쾰른과 두 골씩 주고받고 비긴 평가전 이후, 헤르타 BSC 운동 부서를 총괄하는 Dr. 페터 괴어리히가 "rbb24"와 만났습니다.더보기 역주: 아래로 질문자의 말(굵은 글씨)과 Dr. 페터 괴어리히의 답변이 교차하며 이어집니다. 일주일 뒤면, 새로운 시즌이 시작해요. 지금 심정은 어떠신가요? 기쁨, 긴장, 아니면 초조함 중 어느 쪽에 가깝나요? 아, 그 모든 감정이 조금씩 섞여 있는 듯합니다. 지극히 정상적인 상태라고 생각합니다. 우리는 매우 훌륭하게 개막 준비를 마쳤습니다. 이제 준비 기간이 끝났으니, 지난 6주 동안 우리가 무엇을 땀 흘려 일구어냈는지 잔디..

꿈을 이루었습니다. 헤르타 BSC 여자축구 팀이 2. 프라우엔-분데스리가로 승격을 확정 지으며, 프로축구로 향하는 큰 걸음을 내디뎠습니다. 토비아스 쿠어프유바이트 감독의 해르타 BSC는 지난 일요일, 안방에서 1. FC 자아브뤼켄과 승격을 위한 플레이오프 두 번째 경기에 2 대 3으로 역전패했습니다. 하나, 자알란트에서 첫판에 4 대 1, 이미 압도적인 승리를 거둔 터라, 그만하면, 충분했습니다. 승격의 기대에 부푼 채, 슈타디온 아우프 뎀 부어프플라츠(아마토이어슈타디온)를 찾은 4,203관중 앞에서, 그들은 레기오날리가 참가 삼 년 만에, 공식 창단의 운을 띄운 지 사 년 만에, 값진 성과를 완성했습니다. 부임 첫해에 이를 이끈 쿠어프유바이트 감독은 경기 후, "이는 제가 이번 시즌, 유일하게 받아들일..

올림피아슈타디온 베를린에서 2025-26년 마지막이자, 시즌 33번째 2. 분데스리가 경기, SpVgg 그로이터 퓌르트와 일전을 앞두고, 헤르타 BSC는 토니 라이스트너, 디에고 데메, 존 앤서니 브룩스, 제레미 두지아크, 팀 호프만(전원 계약 만료) 등과 작별을 공식 발표했습니다. 모두가 똑똑히 기억하듯, 승격의 꿈은 또 한 번, 일찍이 수포가 됐고, 어느 때보다 적은 예산과 복잡한 층의 고민이 겹친, 어려운 여름이 클럽을 기다렸습니다. 며칠 새, 케네트 아이히호른이 떠났고, 파비안 레제가 떠났습니다. 모리스 크라텐마허(SV 07 엘버스베르크 유니폼으로 갈아입고, 분데스리가 도전에 나섭니다.), 다비트 코브나츠키(SV 베르더 브레멘 복귀 예정)의 임대 계약이 끝나고, 미하우 카르보프니크와 재계약에도 실..

해가 바뀌고, 또 한 번 여름이 다가오며, FIFA 월드컵 분위기가 조금씩 오르는 가운데, 헤르타 BSC는 올해도 분데스리가로 돌아가지 못했습니다. 2025-26년 2. 분데스리가 최종 7위를 차지, 2023년 여름의 강등 이후 (놀랍게도) 최고 성적을 냈지만, 애초에 대회 우승 후보로 불리던 그 기대에는 한참 못 미쳤습니다(또 다른 우승 후보로 꼽히던 포르투나 뒤셀도르프는 심지어, 최종전에 SpVgg 그로이터 퓌르트에 완패하고 17위를 차지, 3. 리가로 강등됐으니, 개막 전 나온 만인의 예측이 무색한 일 년이기는 했습니다.). 자연스럽게, 슈테판 라이틀 감독의 거취에 대해 여러 이야기가 나왔는데, 감독은 시즌 초, 헤르타 BSC에는 분데스리가로 승격이라는 목표 외 그 무엇도 중요하지 않다고 말했습니다..

"Seit Wochen hat er sich nicht bei ihm gemeldet. Aber Len war eben Len, immer da. Aber wie schwer ist es, jemandem zu erklären, was man fühlt. Bevor er Alma kennenlernte, dachte er, dass alle Menschen auf der Welt auf die gleiche Art und Weise dachten. >, sagte Alma immer, das liebe sie an ihnen. Aber seine Gedanken waren amorph, drängend, jenseits der Sprache. Jedes Mal, wenn er einen Gedanken ..

"…wir alle brauchen ein Paradies, in das wir uns flüchten können.", Lolita lesen in Teheran. "Tatsächlich schien mir manchmal, als habe unser Leben mehr fiktionale Züge als die Literatur.", Nafisi, A. (2023). Lolita lesen in Teheran (M. Ueberle-Pfaff, Trans.). btb. "Nichts wächst im Schatten großer Bäume.", Slimani, L. (2026). Trag das Feuer weiter (A. Thoma, Trans.). Luchterhand. "I have a..